With its oversized dovetails, this minimalist coffee table offers visual interest while showcasing traditional joinery technique.